Рады сообщить, что при заказе комплексной услуги "Перевод + Редактирование носителем языка" вы можете сэкономить 15% от стоимости заказа! Напишите об этом в поле комментария при подаче заявки через форму внизу страницы, и наш сотрудник сообщит вам все подробности в ответном письме.
Аудит, редактура и работа с экспертом являются частью общего сегмента услуг.
После того, как научная работа написана, переведена и проверена на плагиат, наступает наиболее важный этап: адаптация статьи под международные стандарты, принятые в научном мире. Данный массив работ подразделяется на пять видов (см. в таблице).
Что из этого нужно вам? Зависит от состояния вашей научной работы, отрасли, а также журнала, на который вы нацелились. Ознакомьтесь с видами работ, отправьте вашу статью нам на рассмотрение, и мы сообщим, что вам необходимо — это бесплатно.
Что мы делаем
Визуально проверяем общий уровень и даём рекомендации по его повышению. Проверяем: детализацию, кросс-ссылки, список литературы, стилистику, структура, ясность текста.
В какие услуги входит
Проверка входит только в "Эксперт-аудит". Это самый простой, быстрый и недорогой способ понять, насколько ваша статья готова к публикации.
Что мы делаем
Улучшаем язык текста и его литературную составляющую: морфологию, орфографию, прагматику, пунктуацию, семантику, синтаксис, словообразование, стилистику, фонетику, фразеологию.
В какие услуги входит
Грамматика входит в "Редактирование статьи" и "Работу с экспертом". Первая услуга дешевле, но имеет ряд ограничений; вторая — дороже, но зато "all inclusive".
Что мы делаем
Улучшаем внешний вид текста: выточку, диактрику, заголовки, иерархию, интерлиньяжи, колонтитулы, красные строки, переносы, списки, таблицы, шрифты.
В какие услуги входит
Типографика входит в "Редактирование статьи" и "Работу с экспертом". Первая услуга дешевле, но имеет ряд ограничений; вторая — дороже, но зато "all inclusive".
Что мы делаем
Адаптируем содержание статьи под международные стандарты и улучшаем: кросс-ссылки, последовательность, сноски, список литературы, цитаты.
В какие услуги входит
Стандартизация входит только в "Работу с экспертом" по принципу "all inclusive".
Что мы делаем
Доводим до совершенства научный смысл статьи: усиливаем авторский взгляд, детализируем содержание, придаём научную новизну, полностью раскрываем тему, устраняем погрешности в расчётах, очищаем текст от лишних смыслов, делая его ясным. И главное: работаем с комментариями рецензентов после рассмотрения статьи экспертами журнала.
В какие услуги входит
Улучшение научного смысла входит только "Работу с экспертом" по принципу "all inclusive".
