Оригинальные исследования (ОРИС)

Название статьи: ЯЗЫКОВЫЕ И СТИЛИСТИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ЮРИДИЧЕСКОГО ТЕКСТА И ИХ ВЛИЯНИЕ НА ПЕРЕВОД

Автор: Шакиров Р. К.

Ключевые слова: юридический текст, межотраслевая полисемия, терминологическая однозначность, лексическая эквивалентность, стратегии перевода.

Страницы: 291-297

Аннотация:

В работе рассматриваются лексические, грамматические и стилистические особенности юридического дискурса. Анализируются формализованность, терминологическая точность, использование архаизмов, латинизмов и сложных синтаксических конструкций, а также трудности перевода, обусловленные различиями правовых систем и отсутствием прямых эквивалентов

Полный текст статьи недоступен

Скачать полный текст статьи
  • ISSN: 2222-0402

Журнал индексируется в Российском индексе научного цитирования (РИНЦ)

Отправить статью в журнал "Оригинальные исследования (ОРИС)"

Журнал "Оригинальные исследования (ОРИС)" (включен в РИНЦ) ведет прием статей в ближайший номер до 12 января 2026 г. 

Полезная информация

Наша группа в "Контакте"

Мы тестируем новый сервис подбора журналов

Теперь найти подходящее вам издание будет намного проще и быстрее. Попробуйте его в Телеграме тут - ORESJournalBot и будем рады вашей обратной связи:)

Давайте попробуем