Article title:
ОСОБЕННОСТИ ВОКАЛЬНОЙ ФОНЕТИКИ НЕМЕЦКОГО ЯЗЫКА ДЛЯ РУССКОГОВОРЯЩИХ СТУДЕНТОВ, АСПИРАНТОВ И АССИСТЕНТОВ-СТАЖЕРОВ
Authors:
Базванова О. В., Лебедева Т. Л.
Keywords: вокальная форма, произношение и акцент в немецком языке, произношение в пении, исполнение музыкальных произведений на иностранном языке, разговорная и вокальная фонетика в немецком языке.
Páginas: 204-213
Abstract: Авторы статьи обращают внимание читателей на богатое музыкальное наследие немецкой культуры, включая оперы и романсы Вагнера, кантаты и оратории Баха и произведения других выдающихся композиторов. В статье подчеркивается необходимость для вокалистов обладать хорошими языковыми знаниями и навыками при исполнении музыкальных произведений на немецком языке. Особое внимание уделяется различиям между разговорной и вокальной фонетикой немецкого языка, а также важности понимания содержания произведения для передачи его эмоциональной глубины через исполнение. Авторы отмечают взаимодействие между пением и говорением, так как данные виды деятельности взаимодействуют, но не заменяют друг друга, и предостерегают от ошибок в произношении, которые могут повлиять на понимание слушателями содержания произведения.
Full text is not available
Download full text
